Cuts would “trap” disabled Rustington residents in their homes, minister told